劇情簡介：
適應能力超強的時髦女孩Max（KatDennings扮演）一天打兩份工，其中一份是在仿古風潮的威廉斯堡飯店當夜間服務員。精通世故的Caroline（BethBehrs扮演）是一位信托基金老板的千金，父親的破產讓她失去了一切。為了生存，她不得不放下小姐的尊嚴到威廉斯堡飯店來工作。
一開始Max認為Caroline這樣的千金小姐肯定什麽都做不好，最終還要她來替她收拾爛攤子。可她驚訝地發現Caroline不僅很能幹，而且絲毫不比她這個明星服務員差。一來二去，這兩位女孩成了好朋友。
Caroline偶然發現Max有一手烤紙杯蛋糕的絕活，立刻有了一個讓兩人都擺脫現狀的主意－－只要她們設法籌集到足夠的啟動資金，她們就能創辦自己的烤蛋糕生意。夢想歸夢想，現實終究是現實，她們還得老老實實呆在這家飯店裏一分一厘地攢錢。
Caroline和Max的同事包括：特別喜歡和她們調情的俄羅斯大廚Oleg（JonathanKite扮演）；75歲高齡、不茍言笑的收銀員Earl（GarrettMorris扮演）；還有渴望得到每一名顧客贊賞的飯店新老板李漢先生（MatthewMoy扮演）。
