據韓媒報道，JTBC的電視劇《天空之城》甚至創造了“天空之城癥候圈”的新造詞，該電視劇將在美國NBC電視臺以試播節目進行翻拍。

　　5日，《天空之城》的編劇柳賢美在仁川永宗島天堂城舉行的亞洲電視劇會議結束後接受韓聯社的采訪時透露了上述消息，她說：“很好奇在美國制作的‘天空之城’會是什麽樣子，很高興。”

　　美國版《天空之城》的劇名是《Tribeca》，Tribeca是位於紐約曼哈頓南部的知名的“富人村”。

　　據悉，“tribica”版權協議是以比普通的“試播項目”（pilot program）更有望正規排擋的形式簽約的，今後制作成常規系列劇的可能性很高。